Dec 11 2011

Camisino Multicultural | Sayulita Elections | Manuel Martinez Interview

Sayulero Sponsor

Tropical House Restaurant

Truly one of the locals favorite places to eat with great drinks and a very chill vibe. Friendly, relaxed, with dishes handmade with love!>>>more

Sayulero Sponsor

Sayulita Investment
Realty

Proudly sponsoring El Sayulero as well as serving the Sayulita real estate community with villas, lots, and developments and much much more...

Quick Links

Sayulita Vacation Rentals

All Sayulita News

Classified Ads

Sayulita Forums

Sayulita Events Calendar

For Sale BY OWNER

Vacation Rental Reviews

Advertise with us!

December 12, 2008

Greetings 3,962 online Sayulero readers,

The streets of Sayulita sure have been active lately. Plenty of action, colors, parades, balloons, fireworks, and flaming toros have definitely caught the eye (and ears) of tourist and locals alike over the last week. Tonight is the celebration of the Virgin of Guadalupe with plenty of activity in the Sayulita Plaza starting around 6:30 PM. Rumors of a castillo"flaming tower of fireworks" are everywhere but as of yet, I still cannot get a concrete "si" or "no". I guess we will all just have to show up tonight and find out "en el momento."

Voting is on Sunday and afterwards, everyone living in and/or visiting Sayulita can expect large lines of honking cars (with either red or green balloons) celebrating the winners.

Hope you enjoy the articles below,

Ian Hodge | SayulitaLife.com Webmaster (email)

Remember, you can read all past interviews and Sayulita News articles on the SayulitaLife.com News page

Sayulita Elections held this Sunday

By: Patricia Duarte

You may have been wondering what all the balloons, posters, decorated cars, and megaphones around town have all been about. On Sunday, December 14, the local elections for Sayulita's delegate and town committee will be held in the village plaza. All local registered citizens can cast their votes to elect a new town judge as well as an Accion Ciudadana Committee. Their term will be for three years. This article is also a request for ALL registered voters to please turn out and vote this year!

The candidates for the GREEN party are as follows: Joel Perez Ruiz, as Delegate, substitute Delegate Sabino Rodriguez Castillon; as President of Accion Ciudadana, Natividad Avalos Gabriel and as substitute Azucena Celeste Robles Rodriguez; Secretary of Accion Ciudadana: Daniel Covarrubias Morales, as substitute Yuri Alvarez Trujillo; Treasurer Fernando Sanchez Carrillo, and Rosario Iglesias Ruiz as substitute; and as Board Members: Miguel Angel Lopez Castillon, Jorge Rodriguez Sandoval and Israel Lorenzo Jimenez.

The candidates for the RED party are as follows Noe Plascencia Garza, as Delegate and substitute Delegate Armando Campos Salgado; as President of Accion Ciudadana, Antonio Alvarez Landeros "Morroncho" as substitute Bentura Lopez Briseño; as Secretary Etelvina Gallegos Joya, as substitute Jose Doroteo Flores Estrada "Gene"; as Treasure Marcos Carrillo Villagrana, as substitute Angelica Flores de la Cruz; as Board Members: Cesar Javier Chavez Ocegueda, Luis Hernandez Estrada "Peluda" and Martha Macias Fernandez.

Este domingo 14 de diciembre, en la Plaza, llevaremos a cabo las elecciones para decidir quien será el próximo Delegado, puesto que ahora ocupa Jesús Rodríguez Ahumada "Piolín". Toda la gente que tenga una Credencial para Votar con Fotografía, con domicilio en Sayulita, podrá votar para elegir Delegado, así también como el nuevo Comité de Accion Ciudadana. Si tienes una credencial para votar con fotografía ven a la Plaza desde las 8 am hasta las 6 pm y ayúdanos a decidir quien será nuestro próximo Delegado.

Los candidatos por la Planilla Verde son: para Delegado Joel Pérez Ruiz, suplente Sabino Rodríguez Castillón; como Presidente de Accion Ciudadana Natividad Avalos Gabriel, suplente Azucena Celeste Robles Rodríguez; Secretario de Accion Ciudadana Daniel Covarrubias Morales, como suplente Yuri Alvarez Trujillo; Tesorero Fernando Sánchez Carrillo y Rosario Iglesias Ruiz como suplente; y como Vocales: Miguel Ángel Lopez Castillón, Jorge Rodríguez Sandoval e Israel Lorenzo Jiménez.
Por la Planilla Roja el candidato a Delegado: Noe Plascencia Garza, y como Suplente Armando Campos Salgado; como Presidente de Accion Ciudadana, Antonio Alvarez Landeros "Morroncho", como suplente Bentura Lopez Briseño; como Secretaria Etelvina Gallegos Joya, como suplente Jose Doroteo Flores Estrada "Gene"; como Tesorero Marcos Carrillo Villagrana, y como suplente Angelica Flores de la Cruz; como Vocales: Cesar Javier Chavez Ocegueda, Luis Hernandez Estrada "Peluda" y Martha Macias Fernandez.

Written by: Patricia Duarte is a full-time teacher at the Sayulita public elementary school. Please feel free to emailcomments or article suggestions. Patricia Duarte es un maestra en la escuela primaria de Sayulita. Email comentarios o sugerencias.

Inauguration of Multicultural La Campesina at the Entrance to Sayulita

Article by Chris Chill

The opening inauguration of the Multicultural La Campesina launched this past Monday, Nov 8th at the Edificio Ejidal on Calle Revolution as a new artistic/cultural base for the community of Sayulita. The center consists of artists, performers, workshops facilitators, indigenous cultural events, conferences, music and alternative cinema.

Initiator and catalyst, Mario Julio Rodriguez, expressed it is the intention of this facility to act as an arts and cultural center for Sayulita which is supported by the local artisan collective. More about the program can be viewed on their SayulitaLife.com website here.

La apertura de inauguración de la Multiculturales La Campesina almorzó el pasado lunes, 8 de noviembre en el Edificio Ejidal en la calle Revolución como un nuevo artístico / cultural de base para la comunidad de Sayulita es los artistas, los artistas intérpretes o ejecutantes, los facilitadores de talleres, los eventos culturales, conferencias, música y cine alternativo.

Iniciador y catalizador, Julio Mario Rodríguez, se expresó la intención de esta instalación para actuar como un arte y centro cultural de Sayulita que es apoyado por el colectivo artesano local. Mas informacion es disponible aqui.

This weeks El Sayulero
By: Lindsay Walter

1. Name of interviewee: Manuel Martinez
1. Nombre del entrevistado: Manuel Martinez

2. Birthdate/age: September 1, 1972. I am 36 years old.
2. Año de nacimiento/Edad: El 1 de septiembre del ano 1972, tengo 36 años.

3. Born in Sayulita? If not when did you first come to Sayulita? I wasn't born in Sayulita, I was born Ruiz, Nayarit, which is North of Tepic. I first came to Sayulita in 1996 mainly to look for work and start a life here in town. Sayulita seemed like a great place to live.
3. Nació en Sayulita? No nací en Sayulita. Nací en Ruiz, Nayarit, Ruiz queda norte de Tepic. Vine a buscar trabajo y comenzar una vida aquí en Sayulita en el ano 1996. Sayulita me parecía como un lugar maravilloso donde vivir.

4. Education level: I finished Secondary school in Ruiz, Nayarit.
4. Nivel de educación: Termine la secundaria en Ruiz, Nayarit.

5. Family history & information: All of my family still lives in Ruiz, Nayarit. I live alone here in Sayulita and go back to Ruiz every 8 days to visit my family.
5. Vive con su familia? Toda mi familia aun vive en Ruiz, Nayarit. Vivo solo aquí en Sayulita y regreso a Ruiz cada 8 días a visitar a mi familia.

6. Employment/business history: I was a coffer for many years and I've also worked in construction and hardware stores. I used to work in Koranay hardware store as well. A year a half ago with a little hard work and effort, I opened my own restaurant called "Comedor Ofe", (across from Costa Verde School and beside Koranay) and now I enjoy being a business owner. I feel very fortunate to have opened my own restaurant which has been very successful. We serve home cooked meals everyday and make sure we have something different on the menu everyday.
6. Empleo/Negocio/Ocupación: Era chofer por unos anos y he trabajado en construcción y en ferreterías también. Antes trabajaba en Koranay. Hace un ano y medio con un poco de esfuerzo y trabajo abrí mi propio comedor que se llama "Comedor Ofe" (ubicado en frente la escuela costa verde y a lado de Koranay) y ahora disfruto mucho de tener mi propio negocio. Me siento muy afortunado de poder haber abierto mi propio comedor el cual ha tenido mucho éxito. Servimos comida corrida casera y aseguramos de que tenemos algo diferente en el menú todos los días.

7. One positive change you have seen in Sayulita? The cleanliness of Sayulita has improved a lot. People are a lot more conscious of where they put their garbage. I've seen the beaches and streets kept clean and the garbage pick up is doing a great job.
7. Algún cambio positivo que haya observado en Sayulita? La limpieza de Sayulita ha mejorado mucho. La gente es más conciente de donde tiran su basura. He visto que las playas y las calles están mas limpias y la recolección de basura esta haciendo un buen trabajo.

8. One negative change you have seen in Sayulita? I can't think of any changes that have happened to Sayulita that are negative. I love Sayulita, I love living here and it's a beautiful town just the way it is.
8. Algún cambio negativo que haya observado en Sayulita? No puedo pensar en cambios negativos que han pasado aquí en Sayulita. Me encanta Sayulita, me encanta vivir aquí y es un pueblo muy bonito tal y como esta ahorita.

9. How do you imagine Sayulita in 10 years I imagine that with so much growth and the popularity of Sayulita that the town will continue to grown and in 10 years it could be just like Puerto Vallarta with big hotels and commercial buildings.
9. Cómo imagina Sayulita en 10 años? Me imagino que todo el crecimiento de Sayulita y con la popularidad de Sayulita que el pueblo seguirá creciendo y en 10 años es posible que vaya a ser como Puerto Vallarta con hoteles grandes y con edificios comerciales.

10. Do you have a recommendation for the people of Sayulita? I hope that the people of Sayulita continue to work together to maintain the town just as it is and I sincerely hope it doesn't become like Puerto Vallarta in 10 years. We need to keep the beaches and streets clean and keep it looking just the way it does right now. Sayulita is perfect!
10. Alguna recomendacion o comentario que quiera hacer a la gente de Sayulita? Espero que la gente de Sayulita siga trabajando todos juntos para mantenerlo así como esta y sinceramente espero que no se convierta en un Puerto Vallarta en 10 años. Necesitamos mantener las playas y las calles limpias y que Sayulita siga pareciendo así como esta ahorita. Sayulita es perfecto!

Written by: Lindsay Walter lives in Sayulita full-time where she works as a realtor for Sayulita Investment Realty. (Email Lindsay) Escrito por: Walter Lindsay vive en Sayulita donde trabaja con Sayulita Investment Realty. (Email Lindsay)

(Please see other Sayulero Interviews in our NEWS section)

(Vea otras Sayulero Entrevistas en sección de NOTICIAS)

Sayulita "word of the week"

el egoísmo

English Translation: selfishness, self-centeredness, egoism

Spanish Example: Ni el completo egoísmo, ni el completo altruismo ofrecen buenos resultados al individuo.

English Translation: Neither total selfishness nor total selflessness provide good results to the individual.

Thanks for reading. Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make Sayulita a better place in which to live and vacation.

Sincerely,

SayulitaLife.com Webmaster

Sayulita, Nayarit, Mexico

< Previous Article Ejido Anv Fiesta | Moises Marco Antonio Cuevas Ram...

Next Article > Fernando the Carpenter | Preschool King & Queen

Camisino Multicultural | Sayulita Elections | Manuel Martinez Interview

Welcome to SayulitaLife.com